(VIDEO+PHOTOS) Αναζητώντας τα “ίχνη” του Καραθεοδωρή στην Πολωνία

Στο πανεπιστήμιο του Μπρεσλάου (σημερινό Βρότσλαβ) της Πολωνίας, βρέθηκαν ο Πρόεδρος του Συνδέσμου Φίλων Καραθεοδωρή Αθανάσιος Λιπορδέζης και ο επιστημονικός σύμβουλος του Συνδέσμου Νίκος Λυγερός, στο πλαίσιο της διαρκούς έρευνάς τους για στοιχεία από τη ζωή και το επιστημονικό έργο του Κωσνταντίνου Καραθεοδωρή.

Το Μαθηματικό Τμήμα του πανεπιστημίου το ίδρυσε ο μεγάλος Έλληνας Μαθηματικός.

Στον χώρο δεσπόζει επιγραφή στην οποία αναγράφεται: «Παγκοσμίου φήμης Έλλην μαθηματικός, καθηγητής και ιδρυτής έδρας μαθηματικών στο Πολυτεχνείο του Μπρεσλάου, 1910-13».

«Νοιώσαμε ότι συναντήσαμε το πνεύμα του Καραθεοδωρή», σημείωσαν ο κ. Λιπορδέζης και ο κ. Λυγερός σε συνέντευξη Τύπου που έδωσαν και στην οποία ο δεύτερος συμμετείχε μέσω skype.

Οι ερευνητές Λιπορδέζης και Λυγερός με τους συνεργάτες τους, βαδίζοντας στα μέρη που περπάτησε ο Καραθεοδωρή, και συνεχίζοντας την αδιάλειπτη αναζήτηση, εντόπισαν στα αρχεία του πανεπιστημίου σημαντικά «ίχνη» της παγκοσμίως πολύτιμης παρακαταθήκης του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή.

Το περιοδικό OSIRIS

Μεταξύ αυτών και το παγκοσμίου αναγνωσιμότητας επιστημονικό περιοδικό με αντικείμενο τη φιλοσοφία των Μαθηματικών, «Osiris», το οποίο εκδόθηκε το 1937. Ο Καραθεοδωρή δημοσίευσε σε αυτό τη θεωρία του περί του «Λογισμού των Μεταβολών» που βοήθησε στην ανάπτυξη της «Θεωρίας της Σχετικότητας» προκαλώντας τον θαυμασμό του Αϊνστάιν.

Μάλιστα, όπως αποκάλυψε ο κ. Λιπορδέζης, στις προθέσεις του Συνδέσμου είναι η μετάφραση του συγκεκριμένου περιοδικού: «Δεν μπορεί ό,τι γράφτηκε στα ελληνικά από τον Καραθεοδωρή, να το έχουν μεταφράσει στη γλώσσα τους Άγγλοι, Γάλλοι, Γερμανοί, κι εμείς να μην έχουμε μεταφράσει κάτι από τα ξένα», ανέφερε εμφατικά.

Σχετικές δημοσιεύσεις